Cá nước gặp duyên

Chỉ mối gặp gỡ tốt đẹp, hòa hợp và gắn bó tự nhiên như cá với nước. Thường dùng để nói vợ chồng rất tương đắc, cũng có thể chỉ những người cộng sự hoặc đôi bên hết sức hợp ý nhau.

Refers to a fortunate meeting that leads to a natural, harmonious, and inseparable bond, like fish with water. It is often used for a well-matched husband and wife, and sometimes for partners or associates who suit each other perfectly.